Bloc 8 : Concernant l’eau dans un espace de jeu

Pour ce qui est des petites piscines, le règlement sur les services de garde (Article 106) indique que le prestataire de services de garde qui utilise une pataugeoire portative doit la désinfecter avant son usage et s'assurer de la vider lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Dans l’édition 2008 du guide d’intervention Prévention et contrôle des infections dans les services de garde à l’enfance, il est indiqué que :

• Pour les pataugeoires sans système de recirculation d’eau, le responsable du service de garde doit vider le bassin chaque jour et le désinfecter avant de le remplir pour l’utiliser de nouveau. Il doit faire de même si un enfant vomit ou défèque dans le bassin.
• Pour désinfecter le bassin :
• Vider le bassin;
• enlever toute matière organique;
• nettoyer le bassin avec une eau légèrement savonneuse si nécessaire;
• rincer le bassin avec de l’eau;
• désinfecter avec une solution d’eau chlorée à 50 mg/l (ou dilution 1 : 1 000). Pour préparer cette solution, diluer environ une cuillérée à thé d’eau de Javel à 5 % dans cinq litres d’eau. Toutefois, à la suite d’un accident fécal ou vomitif, la désinfection devrait se faire avec une solution d’eau de Javel plus concentrée, soit 1 : 100. La solution d’eau de Javel doit être préparée quotidiennement.
• D’autres produits désinfectants certifiés peuvent être utilisés, pourvu qu’ils le soient conformément aux directives du fabricant;
• utiliser une vadrouille ou un linge propres pour frotter le bassin et terminer en enlevant l’excès de solution chlorée accumulée au fond;
• attendre 30 minutes avant de remplir de nouveau le bassin avec de l’eau potable.

Pour plus d'informations, consultez le bulletin Bye Bye les Microbes du ministère de la Famille.